Canons as relations